Офицер полиции парка США был серьезно ранен в аварии во время проверки автомобиля с нарушениями, что привело к арестам за вождение с нарушениями. A U.S. Park Police officer was seriously injured in a crash while checking a disabled car, leading to arrests for impaired driving.

Утром в субботу сотрудник полиции парка США получил серьезные ранения после того, как его сбил автомобиль во время осмотра автомобиля-инвалида на северо-западе Балтимора-Вашингтон-парквея вблизи шоссе 410 в округе Принс-Джордженс. A U.S. Park Police officer was seriously injured Saturday morning after being struck by a vehicle while investigating a disabled car on the northbound Baltimore-Washington Parkway near Route 410 in Prince George’s County. Этот инцидент произошел сразу после трех часов утра, что вызвало временное закрытие полосы движения, которое после этого было возобновлено. The incident occurred just after 3 a.m., prompting a temporary lane closure that has since reopened. Офицер, находившийся рядом со своим патрульным крейсером, был перевезен воздушным транспортом в больницу с ранениями, которые были названы серьезными, но не опасными для жизни. The officer, who was outside his patrol cruiser, was airlifted to a hospital with injuries described as serious but not life-threatening. Как водитель ударного автомобиля, так и водитель автомобиля-инвалида были арестованы по подозрению в нарушении правил вождения. Both the driver of the striking vehicle and the driver of the disabled car were arrested on suspicion of impaired driving. Патрульный автомобиль был поврежден, и его отбуксировали. The patrol car sustained damage and was towed. Расследование продолжается. The investigation is ongoing.