Массачусетский терапевт Торонто Дэвид Людвиг, 66 лет, обвиненный в двух сексуальных нападениях во время массажных сеансов: один в 2018 году и другой в июле 2025 года, предстал перед судом в феврале 2026 года. Toronto massage therapist David Ludwig, 66, charged with two sexual assaults during massage sessions, one in 2018 and another in July 2025, faces court in February 2026.

Дэвид Людвиг, 66 лет, отстранённый массажист из Торонто, был обвинен по двум пунктам обвинения в сексуальном насилии, связанном с инцидентами в массажных клиниках в Этобикоке: один в ноябре 2018 года и другой в июле 2025 года. David Ludwig, 66, a suspended Toronto massage therapist, has been charged with two counts of sexual assault linked to incidents at massage clinics in Etobicoke—one in November 2018 and another in July 2025. Полиция утверждает, что оба нападения произошли во время массажных сеансов. Police allege both assaults occurred during massage sessions. Первоначально он был арестован в июле 2025 года, и теперь ему предъявляется второе обвинение, а явка в суд запланирована на 11 февраля 2026 года. He was initially arrested in July 2025 and now faces a second charge, with a court appearance scheduled for February 11, 2026. Власти расследуют возможные дополнительные жертвы и призывают всех, у кого есть информация, связаться с полицией или остановщиками преступлений. Authorities are investigating possible additional victims and urge anyone with information to contact police or Crime Stoppers.