Использование стероидов в Австралии возросло на 40% в период с 2015 по 2023 год без каких-либо национальных руководящих принципов безопасного прекращения, несмотря на серьезные риски для здоровья и широко распространенную стигматизацию. Steroid use in Australia rose 40% from 2015 to 2023, with no national guidelines for safe cessation despite serious health risks and widespread stigma.

В период с 2015 по 2023 год масштабы использования стероидов в Австралии возросли почти на 40%, при этом рекордные объемы изъятий на границе были конфискованы, однако стандартизованных медицинских инструкций для безопасного прекращения применения не существует. Steroid use in Australia has surged nearly 40% from 2015 to 2023, with record border seizures, yet no standardized medical guidelines exist for safe cessation. Несмотря на серьезные риски для здоровья, включая сердечные приступы, повреждение печени и депрессию, пользователи сталкиваются со стигматизацией и не имеют доступа к надежной поддержке, зачастую обращаясь к непроверенным онлайн-источникам. Despite serious health risks including heart attacks, liver damage, and depression, users face stigma and lack access to reliable support, often turning to unverified online sources. Эксперты настоятельно призывают принять незамедлительные меры по разработке клинического руководства и повышению эффективности медицинского обслуживания. Experts urge immediate action to develop clinical guidance and improve healthcare engagement.