Япония утверждает рекордный бюджет на 2025 год с самыми высокими расходами на оборону и социальную сферу. Japan approves record 2025 budget with highest-ever defence and social spending.

Япония представила новый бюджет на 2025 год, ознаменовавший собой самый высокий уровень расходов на оборону и социальные нужды в своей истории. Japan has unveiled a new budget for 2025, marking the highest levels of defence and social spending in its history. План предусматривает значительное увеличение военного финансирования, что отражает растущую обеспокоенность по поводу региональной безопасности, особенно в отношении Китая и Северной Кореи. The plan includes significant increases in military funding, reflecting growing regional security concerns, particularly regarding China and North Korea. Увеличиваются также расходы на социальные нужды в связи с расширением поддержки деятельности по уходу за детьми, уходу за престарелыми и обеспечению готовности к стихийным бедствиям. Social spending is also rising, with expanded support for childcare, elderly care, and disaster preparedness. Бюджет отражает значительные изменения в бюджетно-финансовой политике Японии. The budget reflects a major shift in Japan’s fiscal policy.