Ирландия добавила 43 новых скоростных камеры в 2026 году, чтобы снизить смертность на дорогах. Ireland to add 43 new speed cameras in 2026 to reduce road deaths.

В 2026 году Ирландия расширит свою сеть камер безопасности с 13 новыми зонами в Уотерфорде и 30 зон в Корке, в результате чего общая численность населения страны достигнет 1901. In 2026, Ireland will expand its safety camera network with 13 new zones in Waterford and 30 in Cork, bringing the national total to 1,901. Эти камеры будут нацелены на районы повышенного риска, такие, как школьные зоны и места, где в прошлом имели место дорожно-транспортные происшествия, связанные со скоростью движения, после рекордной гибели 186 человек в результате дорожной аварии в 2025 году. These cameras will target high-risk areas like school zones and sites with past speed-related crashes, following a record 186 road deaths in 2025. Органы власти стремятся снизить скорость движения и защитить уязвимых участников дорожного движения, уделяя особое внимание безрассудным водителям, подчеркивая при этом, что большинство автомобилистов соблюдают ограничения скорости. Authorities aim to reduce speeding and protect vulnerable road users by focusing on reckless drivers, while emphasizing that most motorists comply with speed limits. Эта инициатива является частью более широких усилий по повышению безопасности дорожного движения в масштабах всей страны. The initiative is part of a broader effort to improve road safety nationwide.