Ирак при поддержке ООН борется со смертельными песчаными бурями, стабилизируя дюны с помощью глины и посаживая засухоустойчивые деревья. Iraq, with UN support, fights deadly sandstorms by stabilizing dunes with clay and planting drought-resistant trees.

В южной части Ирака рабочие применяют толстые слои влажной глины к песчаным дюнам между Насирией и Самавой для борьбы с усиливающимися песчаными бурями, усугубляемыми изменением климата, засухой и обезлесением. In southern Iraq, workers are applying thick layers of moist clay to sand dunes between Nasiriyah and Samawah to fight intensifying sandstorms worsened by climate change, drought, and deforestation. Проект, осуществляемый под руководством ООН-Хабитат при поддержке Ирака и международного сообщества, позволяет стабилизировать почву, сократить выбросы пыли и повысить безопасность дорожного движения. Led by UN-Habitat with Iraqi and international support, the project stabilizes soil, reduces dust emissions, and improves highway safety. Она включает посадку засухоустойчивых деревьев, строительство водных каналов и использование воды реки Евфрат для поддержания растительности. It includes planting drought-resistant trees, building water canals, and using Euphrates River water to support vegetation. С учетом того, что Ирак ежегодно сталкивается примерно с 243 пыльными бурями, которые, согласно прогнозам, достигнут 300 к 2050 году, органы власти стремятся смягчить как местные, так и трансграничные последствия, возродив многолетние усилия по борьбе с опустыниванием, застопорившиеся в результате конфликта. With Iraq facing about 243 dust storms annually—projected to reach 300 by 2050—authorities aim to mitigate both local and transboundary impacts, reviving decades-old desertification control efforts stalled by conflict. Прогресс медленный, но устойчивый. Progress is slow but steady.