Бывший скрипач VSO должен предстать перед судом за нарушение соглашения о конфиденциальности после того, как он выступил с заявлением о преследованиях в 2017 году. A former VSO violinist faces legal action for breaking a confidentiality agreement after speaking out about 2017 harassment allegations.

Бывший скрипач симфонического оркестра Ванкувера Эстер Хван сталкивается с правовыми угрозами после того, как публично говорит о якобы имевших место сексуальных домогательствах и нападениях со стороны одного из музыкантов в 2017 году, нарушив соглашение о конфиденциальности от 2019 года, в котором была урегулирована жалоба на нарушения прав человека. A former Vancouver Symphony Orchestra violinist, Esther Hwang, is facing legal threats after speaking publicly about alleged sexual harassment and assault by a fellow musician in 2017, violating a 2019 confidentiality agreement from a settled human rights complaint. Юридическая команда оркестров предупредила о нанесении ущерба ее раскрытию информации, что вызвало широкую реакцию. The orchestra’s legal team warned of damages over her disclosures, prompting widespread backlash. Более 6000 человек подписали петицию с требованием от ВСУ прекратить судебное преследование, прекратить использование соглашений о конфиденциальности в делах, связанных с нарушениями, и принести извинения. Over 6,000 people have signed a petition demanding the VSO drop the legal action, end its use of confidentiality agreements in misconduct cases, and apologize. Комитет музыкантов поддержал Хвана, назвав таких NDA неэтичными. The musicians’ committee has backed Hwang, calling such NDAs unethical. Оркестр ранее предложил убрать обвиняемого музыканта и покрыть расходы на ее консультирование, если она отзовет свою жалобу, не признав при этом вины. The orchestra previously offered to remove the accused musician and cover her counseling costs if she withdrew her complaint, without admitting fault.