Управляющий пожарной охраной Энди Лейленд умер во время рождественских каникул, причина не связана с работой, служба была отмечена спусканием флага. Fire manager Andy Leyland died during Christmas break; cause unrelated to duty, service honored with flag lowering.

Дозорный менеджер Энди Лейланд, старший пожарный на Атертонской общинной пожарной станции в Большом Манчестере, умер во время рождественских праздников. Watch manager Andy Leyland, a senior firefighter at Atherton Community Fire Station in Greater Manchester, has died during the Christmas period while off duty. Пожарная и спасательная служба Большого Манчестера подтвердила его кончину, заявив, что это не связано с чрезвычайной ситуацией, и понизила флаги на всех станциях в его честь. The Greater Manchester Fire and Rescue Service confirmed his passing, stating it was unrelated to an emergency, and lowered flags at all stations in his honor. Коллеги и члены общины воздали должное ему, помнив его как преданного, сострадательного лидера и наставника. Colleagues and community members paid tribute, remembering him as a dedicated, compassionate leader and mentor. Местные должностные лица и Союз пожарных бригад высоко оценили его работу и результаты. Local officials and the Fire Brigades Union praised his service and impact. Были выражены соболезнования его семье и друзьям при широком признании его наследия в области общественной безопасности. Condolences have been extended to his family and friends, with widespread recognition of his legacy in public safety.