Южноафриканский мужчина, содержавшийся под стражей после того, как он ходатайствовал о предоставлении убежища, несмотря на обещания Трампаса, сталкивается с продолжительным содержанием под стражей и проблемами, связанными с соблюдением надлежащей правовой процедуры. A South African man detained after claiming asylum despite Trump’s promises faces prolonged detention and due process concerns.

Бенджамин Шунвинкель, 59-летний белый африканер из Южной Африки, был задержан сотрудниками иммиграционной и таможенной службы США в сентябре 2025 года после получения туристической визы и получения убежища, несмотря на ожидания преференциального обращения после того, как бывший президент Дональд Трампс выступил с риторикой о том, что африканцы подвергаются преследованиям. Benjamin Schoonwinkel, a 59-year-old white Afrikaner from South Africa, was detained by U.S. Immigration and Customs Enforcement in September 2025 after entering on a tourist visa and claiming asylum, despite expectations of preferential treatment following former President Donald Trump’s rhetoric about Afrikaners facing persecution. Несмотря на то, что Трамп поощрял переселение африканеров, Шунвинкель не был частью официальной программы для беженцев и поэтому подвергался обязательному содержанию под стражей в соответствии со стандартной иммиграционной политикой США. Though Trump promoted Afrikaner resettlement, Schoonwinkel was not part of the formal refugee program and thus faced mandatory detention under standard U.S. immigration policy. Он остается в центре содержания под стражей Стюарта в Грузии, где работает за 2 долл. США в день, и его юридическая группа утверждает, что его права на надлежащее судебное разбирательство были нарушены после изъятия документов. He remains at the Stewart Detention Center in Georgia, where he works for $2 a day, and his legal team says his due process rights were violated after documents were seized. Его дело привлекло внимание к разрыву между политическими обещаниями и практикой обеспечения соблюдения иммиграционного законодательства. His case has drawn attention to the gap between political promises and immigration enforcement practices.