Армия спасения упала на 70 000 долл. США ниже своей цели в Техасе, что негативно сказалось на местных службах, несмотря на постоянные потребности. The Salvation Army fell $70K short of its Texas goal, affecting local services despite ongoing need.

Кампания "Красный чайник" Армии Спасения в Южных равнинах Техаса не достигла своей цели в $275,000, собрав $204,914, что побудило лидеров принять жесткие решения по распределению ресурсов, которые могут повлиять на продовольственные и жилищные услуги. The Salvation Army’s Red Kettle Campaign in the Texas South Plains fell $70,086 short of its $275,000 goal, raising $204,914, prompting leaders to make tough decisions on resource allocation that may impact food and shelter services. Несмотря на нехватку средств, организация продолжает обслуживать 13 районов, обеспечив в 2024 году питанием свыше 51 000 человек. Despite the shortfall, the organization continues to serve its 13-county region, having provided over 51,000 meals in 2024. Местные лидеры говорят, что спрос растет даже по мере того, как экономическое давление уменьшает пожертвования. Local leaders say demand is rising even as economic pressures reduce donations. Они настоятельно призывают общественность вносить свой вклад через QR-код для обеспечения того, чтобы средства оставались на местном уровне или были добровольными в таких областях, как приготовление пищи и программы для молодежи. They urge the public to contribute via a QR code to ensure funds stay local or to volunteer in areas like meal prep and youth programs. В Фредерике, штат Мэриленд, кампания приближается к своему целевому показателю в 101 000 долл. США, при этом по состоянию на конец декабря было собрано 99 678 долл. США, а Кеттлс продолжал работать до 31 декабря. In Frederick, Maryland, the campaign is nearing its $101,000 target, with $99,678 raised as of late December, and kettles still active through December 31. В обоих местах особо отмечается сохраняющаяся потребность в поддержке после праздников. Both locations emphasize the ongoing need for support beyond the holidays.