Филиппинская группа требует запрета на продажу игрушечных пистолетов с свинцом без маркировки безопасности. Philippine group demands ban on lead-laden toy guns sold without safety labels.

Филиппинская группа BAN Toxics призывает запретить пеллетные пистолеты и другие игрушечные реплики огнестрельного оружия после того, как в образцах, продаваемых на рынках Манилы, были обнаружены токсичные уровни свинца, кадмия, бария и брома. A Philippine watchdog group, BAN Toxics, is calling for a ban on pellet guns and other toy firearm replicas after testing found toxic levels of lead, cadmium, barium, and bromine in samples sold in Manila markets. Игрушки, стоимость которых составляет от 100 до 350 песо, не имеют надлежащей маркировки, предупреждений о безопасности и разрешения УЛХ, что нарушает национальные законы о безопасности. The toys, priced between 100 and 350 pesos, lacked proper labeling, safety warnings, and FDA authorization, violating national safety laws. Группа предупреждает, что воздействие этих токсинов может привести к задержкам в развитии, сокращению IQ и поведенческим проблемам у детей. The group warns that exposure to these toxins can cause developmental delays, reduced IQ, and behavioral issues in children. В нем содержится призыв к FDA выпустить рекомендации по общественному здравоохранению и местным властям ввести запреты, конфисковать небезопасные игрушки и повысить осведомленность, ссылаясь на существующие местные ограничения. It urges the FDA to issue a public health advisory and local governments to enforce bans, confiscate unsafe toys, and raise awareness, citing existing local restrictions.