Мужчина, разыскиваемый за нападение, был застрелен полицией в Харлингене после погони и перестрелки в Рождество. A man wanted for felony assault was shot dead by police in Harlingen after a chase and shootout on Christmas Day.

65-летний мужчина, известный как Андрес Аризменди, был убит во время стрельбы офицером в Харлингене, штат Техас, в Рождество после того, как в Комбе началась погоня полиции. A 65-year-old man, identified as Andres Arizmendi, was killed in an officer-involved shooting in Harlingen, Texas, on Christmas Day after a police chase began in Combes. Его разыскивали по обвинению в уголовном преступлении, включая нападение при отягчающих обстоятельствах с применением смертоносного оружия с участием одного из членов семьи, и он считался вооруженным и опасным. He was wanted on felony charges, including aggravated assault with a deadly weapon involving a family member, and was believed to be armed and dangerous. После того как он покинул свою машину и открыл огонь по офицерам, его несколько раз ударили и объявили мертвым на месте преступления. After exiting his vehicle and opening fire on officers, he was struck multiple times and pronounced dead at the scene. Ни один из сотрудников правоохранительных органов не пострадал, и власти подтвердили, что в настоящее время угрозы не существует. No law enforcement personnel were injured, and authorities confirmed there is no ongoing threat. Техасские рейнджеры руководят расследованием, и общественность настоятельно призывается избегать этого района и связываться с Остановителями преступлений с какой-либо информацией. The Texas Rangers are leading the investigation, and the public is urged to avoid the area and contact Crime Stoppers with any information.