Япония увеличивает оборонный бюджет до 58B, ускоряя военную экспансию в условиях региональной напряженности. Japan boosts defense budget to $58B, accelerating military expansion amid regional tensions.

Кабинет министров Японии утвердил рекордный бюджет обороны в размере 9 трлн. иен (58 млрд. долл. США) на 2026 финансовый год, т.е. на 9,4%, в рамках пятилетнего плана по удвоению ежегодных военных расходов до 2% ВВП, что на два года опережает график. Japan's Cabinet has approved a record 9 trillion yen ($58 billion) defense budget for fiscal 2026, a 9.4% increase, as part of a five-year plan to double annual military spending to 2% of GDP, two years ahead of schedule. В бюджете приоритетное внимание уделяется потенциалу противодействия ударам, включая противоракетные ракеты и беспилотные системы наблюдения, в условиях растущей региональной напряженности в отношениях с Китаем. The budget prioritizes strike-back capabilities, including standoff missiles and unmanned surveillance systems, amid growing regional tensions with China. Япония намерена развернуть модернизированные ракеты типа 12 к марту 2026 года и к 2028 году разработать оборонную систему на базе беспилотных летательных аппаратов. Japan aims to deploy upgraded Type-12 missiles by March 2026 and develop a drone-based defense system by 2028. Этот шаг отражает стратегический сдвиг в сторону большей наступательной готовности, хотя официальные лица сохраняют приверженность Японии своей пацифистской конституции. The move reflects a strategic shift toward greater offensive readiness, though officials maintain Japan remains committed to its pacifist constitution. Китай осудил это расширение, назвав его свидетельством милитаристских амбиций Японии и угрозой региональной стабильности. China has condemned the expansion, calling it evidence of Japan's militaristic ambitions and a threat to regional stability.