По мнению экспертов, ДНК больших кошек, связанных с нападениями на овец, позволяет предположить, что дикие леопарды могут находиться в сельской местности Соединенного Королевства. DNA from large cats linked to sheep attacks suggests wild leopards may be in UK countryside, experts say.

В Ворчестершире впервые были обнаружены большие кошки, ДНК из рода Пантеры, найденные после нападений на овец в Глостершире и Камбрии, что предполагает присутствие в Британии диких леопардов или подобных больших кошек. Big cat sightings in Worcestershire have been mapped for the first time, with DNA from the Panthera genus found after sheep attacks in Gloucestershire and Cumbria, suggesting wild leopards or similar large cats may be present in Britain. Хотя точный вид остается неподтвержденным из-за единой генетической разницы, эксперты говорят, что доказательства являются весьма убедительными. While the exact species remains unconfirmed due to a single genetic difference, experts say the evidence is highly persuasive. Доклады включают в себя измельченные овечьи туши и свидетельские показания из сельских районов вблизи городских районов, причем данные, собранные Ившамской и Villages Big Cat Group, составляются на интерактивной карте. Reports include mangled sheep carcasses and witness accounts from rural areas near urban zones, with data compiled by the Evesham and Villages Big Cat Group into an interactive map. Некоторые наблюдения вблизи границы Вустершир-Глустершир скрываются для конфиденциальности. Some sightings near the Worcestershire-Gloucestershire border are withheld for privacy. Ученые призывают к более комплексному генетическому анализу, но многие считают, что присутствие больших кошек в сельской местности Великобритании становится все более вероятным. Scientists call for more comprehensive genetic analysis, but many believe the presence of big cats in the UK countryside is increasingly likely.