Обычный трейлер стоимостью 14 000 долл. США для экстримальных каноэ, вероятно, был украден из клуба НЮУ, что нарушило предстоящие гонки. A custom $14,000 trailer for outrigger canoes was likely stolen from a NSW club, disrupting upcoming races.

Клуб "Port Stevens Outriger Canoe" потерял свой специально построенный трейлер размером 14 000 долл. США, который имеет решающее значение для перевозки 13-метровых экстримальных каноэ, вероятно, украденных ночью с его площадки Shoal Bay. The Port Stephens Outrigger Canoe Club has lost its custom-built $14,000, 7.5-meter trailer, crucial for transporting its 13-meter outrigger canoes, likely stolen at night from its Shoal Bay site. Специализированный трейлер, предназначенный для перевозки четырёх каноэ и их высадки, не может быть заменен в течение примерно шести месяцев, что нарушает способность клубов конкурировать в предстоящих регаттах. The specialized trailer, designed to carry four canoes and their rigging, is not replaceable for about six months, disrupting the club’s ability to compete in upcoming regattas. Это вторая крупная кража на этом месте за последние месяцы, после потери контейнера для хранения и зодиакального пропеллера. This marks the second major theft at the site in recent months, following the loss of a storage container and a zodiac propeller. Клуб, в котором проводятся региональные и национальные мероприятия, в настоящее время опирается на заимствованное оборудование и сообщает о краже в полицию. The club, which hosts regional and national events, is now relying on borrowed equipment and has reported the theft to police.