Китай и Германия укрепили связи в 2025 году, увеличив торговлю и инвестиции в условиях глобальной неопределенности. China and Germany strengthened ties in 2025, boosting trade and investment amid global uncertainty.

В конце 2025 года Китай и Германия укрепили свое стратегическое партнерство в условиях глобальной неопределенности, при этом переговоры на высоком уровне между президентом Си Цзиньпином и канцлером Фридрихом Мерзом подчеркнули важность сотрудничества в вопросах изменения климата, < < зеленого > > развития и глобальной стабильности. As 2025 ends, China and Germany strengthened their strategic partnership amid global uncertainty, with high-level talks between President Xi Jinping and Chancellor Friedrich Merz emphasizing cooperation on climate change, green development, and global stability. Двусторонняя торговля достигла 185,9 млрд евро за первые девять месяцев, восстановив Китай в качестве главного торгового партнера Германии. Bilateral trade hit 185.9 billion euros in the first nine months, restoring China as Germany’s top trading partner. Немецкие компании расширили научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы и инвестиции в Китай, в частности, в новый хаб Volkswagen в Хэфэй, в то время как китайские компании проявили повышенный интерес к цифровым технологиям и энергетике Германии, что отражает углубление экономических связей. German firms expanded R&D and investments in China, notably Volkswagen’s new Hefei hub, while Chinese companies increased interest in Germany’s digitalization and energy sectors, reflecting deepening economic ties.