Китай ввел в действие новый закон об опасных химических веществах в целях обеспечения более безопасного обращения с ними с 1 мая 2026 года. China enacts new hazardous chemicals law for safer handling, effective May 1, 2026.

Китай принял новый закон о безопасности опасных химических веществ, принятый 27 декабря 2025 года, который должен вступить в силу 1 мая 2026 года. China has passed a new hazardous chemicals safety law, adopted on December 27, 2025, set to take effect May 1, 2026. Закон устанавливает всеобъемлющие правила на протяжении всего жизненного цикла опасных химических веществ, включая производство, хранение, транспортировку и удаление, в целях предотвращения аварий, охраны здоровья населения и окружающей среды, а также укрепления надзора и подотчетности. The law establishes comprehensive regulations across the entire lifecycle of hazardous chemicals, including production, storage, transportation, and disposal, aiming to prevent accidents, protect public health and the environment, and strengthen oversight and accountability. Она отражает предпринимаемые Китаем усилия по повышению промышленной безопасности и приведению ее в соответствие с международными стандартами. It reflects China’s ongoing efforts to enhance industrial safety and align with international standards.