21-летний мужчина был арестован в Гамильтоне, Онтарио, 25 декабря 2025 года в связи с убийством Майкла Левеске-Фитцпатрика в Римуски, Квебек, в связи с завершением проекта < < Ранглер > > в ноябре 2024 года. A 21-year-old man was arrested in Hamilton, Ontario, on Dec. 25, 2025, in connection with the Nov. 2024 murder of Michael Lévesque-Fitzpatrick in Rimouski, Quebec, concluding Project Wrangler.

25 декабря 2025 года в Гамильтоне, Онтарио, был арестован 21-летний мужчина в связи с убийством первой степени Майкла Левеске-Фитцпатрика в ноябре 2024 года в Римуски, Квебек, в результате которого было завершено расследование по нескольким делам, известным как проект «Вранглер». A 21-year-old man was arrested in Hamilton, Ontario, on December 25, 2025, in connection with the November 2024 first-degree murder of Michael Lévesque-Fitzpatrick in Rimouski, Quebec, concluding a multi-jurisdictional investigation known as Project Wrangler. Подозреваемый, обвиненный в преднамеренном убийстве, является последним из четырех лиц, связанных с этим делом, а еще трое уже арестованы. The suspect, charged with premeditated murder, is the last of four individuals linked to the case, with three others already arrested. С апреля 2024 года по март 2025 года в рамках этого обследования, в котором участвовали сотрудники полиции Квебека и Йоркской региональной полиции, был изучен ряд преступлений, совершенных на территории Онтарио и Квебека. The probe, involving the Sûreté du Québec and York Regional Police, examined a series of crimes across Ontario and Quebec from April 2024 to March 2025. Расследование остается в силе. The investigation remains active.