В целях повышения безопасности дорожного движения Соединенное Королевство предлагает проводить каждые три года обязательные проверки на предмет наличия глаз у водителей старше 70 лет. The UK proposes mandatory eye tests every three years for drivers over 70 to improve road safety.

Правительство Соединенного Королевства предлагает проводить каждые три года обязательные проверки глаз для водителей старше 70 лет, что является частью более широкой стратегии в области безопасности дорожного движения, направленной на сокращение ежегодного числа смертельных случаев, которое превышает 1600. The UK government is proposing mandatory eye tests every three years for drivers over 70, part of a broader road safety strategy aimed at reducing annual fatalities, which exceed 1,600. Этот переход заменит нынешнюю систему самосертификации, а неудавшиеся испытания приведут к аннулированию лицензии. The move would replace the current self-certification system, with failed tests resulting in licence revocation. При поддержке экспертов по оптометрии и Лейбористской партии эта политика направлена на решение проблемы снижения возрастной перспективы и приведение стандартов Соединенного Королевства в соответствие с другими европейскими странами. Supported by optometry experts and the Labour Party, the policy seeks to address age-related vision decline and align UK standards with other European countries. Осуществление может начаться до конца 2026 года, хотя детали по-прежнему не определены. Implementation could begin before the end of 2026, though details remain pending.