Оркни-библиотеки распространяют световые коробки для борьбы с зимними осадками настроения, для увеличения энергии и для повышения активности на свежем воздухе. Orkney libraries distribute light boxes to fight winter mood dips, boosting energy and outdoor activity.

В Оркни, Шотландия, публичные библиотеки распространяют световые ящики для борьбы с сезонными изменениями настроения, причем пользователи сообщают о повышении качества энергии, улучшении рутины и повышении активности на свежем воздухе. In Orkney, Scotland, public libraries are distributing light boxes to help combat seasonal mood changes, with users reporting improved energy, better routines, and increased outdoor activity. Эта программа, осуществляемая под руководством профессора Хестера Парра, предусматривает активное взаимодействие со светом и отражает культурную адаптацию к зиме. The program, led by Professor Hester Parr, emphasizes active engagement with light and reflects a cultural adaptation to winter. Хотя в настоящее время обсуждается вопрос о клинической классификации сезонных аффективных расстройств, их влияние широко признается. While the clinical classification of seasonal affective disorder is debated, its impact is widely recognized. Эта инициатива, разработанная на основе скандинавских моделей, направлена на охват всех публичных библиотек, особенно в сельских районах, в целях поддержания психического здоровья с помощью доступных общинных ресурсов. The initiative, inspired by Scandinavian models, aims to expand to all public libraries, especially in rural areas, to support mental well-being through accessible, community-based resources.