Нигерийские военно-воздушные силы C-130 благополучно добрались до Лиссабона после 10-дневной задержки в Буркина-Фасо в связи с техническими вопросами и дипломатическим урегулированием. A Nigerian Air Force C-130 safely reached Lisbon after a 10-day delay in Burkina Faso due to technical issues and diplomatic resolution.

26 декабря 2025 года в Лиссабон, Португалия, благополучно прибыл самолет нигерийских военно-воздушных сил C-130, NAF 913, завершив рейс парома для планового ремонта склада после того, как он был задержан в Буркина-Фасо на протяжении примерно 10 дней. The Nigerian Air Force C-130 aircraft, NAF 913, arrived safely in Lisbon, Portugal, on December 26, 2025, completing a ferry flight for scheduled depot maintenance after being detained in Burkina Faso for about 10 days. Этот самолет совершил предупредительную посадку в Буркина-Фасо 8 декабря по техническим причинам, что вызвало дипломатические переговоры между Нигерией и Буркина-Фасойской хунтой. The aircraft had made a precautionary landing in Burkina Faso on December 8 due to technical issues, prompting diplomatic discussions between Nigeria and Burkina Faso’s junta. Делегация Нигерии, возглавляемая министром иностранных дел, урегулировала ситуацию, позволив самолету проследовать через Банжул и Касабланку. A Nigerian delegation, led by the Minister of Foreign Affairs, resolved the situation, allowing the aircraft to proceed via Banjul and Casablanca. Все 11 членов экипажа находятся в безопасности и в хорошем настроении, при этом НВС благодарят принимающие страны за сотрудничество и подтверждение соблюдения протоколов авиационной безопасности. All 11 crew members are safe and in good spirits, with the NAF crediting host nations for cooperation and affirming adherence to aviation safety protocols.