Оползень закрыл часть дороги A592, но ключевые участки и маршруты остаются открытыми, при этом установлены объезды. A landslide has closed part of the A592, but key areas and services remain open with diversions in place.

Оползнь на А592 недалеко от Высшего Короля закрыла часть дороги, но Гленридинг и Паттердейл остаются доступными с севера, и для южных путешественников имеются маршруты переключения. A landslide on the A592 near High Kingate has closed part of the road, but Glenridding and Patterdale remain accessible from the north, and diversion routes are in place for southern travelers. Торговцы и местные власти подтверждают, что предприятия в Траутбеке, Амблсайде и прилегающих районах открыты, и настоятельно призывают посетителей не избегать этого региона. Traders and local authorities confirm businesses in Troutbeck, Ambleside, and surrounding areas are open, urging visitors not to avoid the region. Ульсвотер паромы и гостиница на озере продолжают нормальную работу. Ullswater Steamers and The Inn on the Lake continue normal operations. Ожидается, что ремонтные работы займут несколько месяцев, а обновленные данные будут доступны по официальным каналам. Repair work is expected to take several months, with updates available via official channels.