Резкий рост числа покупок в выходные дни привел к регистрации онлайн-отдачи, что стоило американским розничным торговцам 890 млрд. долл. США в 2024 году и вызвало обеспокоенность по поводу состояния окружающей среды. Holiday shopping surge has led to record online returns, costing U.S. retailers $890 billion in 2024 and raising environmental concerns.

Сезон каникул привел к резкому росту доходности онлайн по всей Канаде и США, при этом объем продаж электронной торговли составлял около 100 млрд. долл. США в год, а нормы прибыли приближались к 20%. The holiday season has driven a surge in online returns across Canada and the U.S., with e-commerce sales nearing $100 billion annually and return rates approaching 20%. Несмотря на рост стоимости жизни, расходы «Черная пятница» и «Кибер понедельник» возросли, подпитывая обратный объем, который стоил американским розничным торговцам почти 248 млрд. долл. США в 2023 году и 890 млрд. долл. США в 2024 году. Despite rising living costs, Black Friday and Cyber Monday spending increased, fueling a return volume that cost U.S. retailers nearly $248 billion in 2023 and $890 billion in 2024. Отдача от переработки может стоить 20%-65% стоимости продукта, а более 2 млрд. килограммов возвращенных товаров способствуют ежегодному расходу отходов в Канаде. Processing returns can cost 20% to 65% of a product’s value, and over 2 billion kilograms of returned goods contribute to annual waste in Canada. В то время как некоторые предметы пополняются или перепродаются через вторичные рынки, многие из них в конечном итоге выбрасываются, передаются в дар или рециркулируются. While some items are restocked or resold through secondary markets, many end up discarded, donated, or recycled. Экологические проблемы становятся все более актуальными в связи с многочисленными рейсами и упаковочными отходами, что побуждает розничные торговцы внедрять автоматизированные системы и инициативы по обеспечению устойчивости. Environmental concerns grow due to multiple shipping trips and packaging waste, prompting retailers to adopt automated systems and sustainability initiatives.