Пятилетний ребенок из провинции Юньнань - один из миллионов детей, оставшихся без присмотра из-за миграции родителей. A five-year-old in rural Yunnan is among millions of "left-behind" children due to parental migration for work.

Пятилетняя ма Сиюэ из отдаленной деревни Юньнань живет со своим дедушкой, в то время как ее родители работают в городах — ситуация, с которой сталкиваются миллионы сельских "левозахватных" детей в Китае. Five-year-old Ma Siyue, from a remote Yunnan village, lives with her grandfather while her parents work in cities—a situation faced by millions of rural "left-behind" children in China. Ее история подчеркивает проблемы, связанные с миграцией в сельские районы, вызванной неравенством в доходах в городах и высокими расходами на жизнь, в результате чего многие дети остаются без надлежащего образования или эмоциональной поддержки. Her story underscores the challenges of rural migration, driven by urban income gaps and high living costs, leaving many children without adequate education or emotional support. Хотя в некоторых деревнях, таких, как Ажеке, миграционные тенденции были обращены вспять благодаря туризму, многие районы по-прежнему сталкиваются с трудностями. Though some villages like Azheke have reversed migration trends through tourism, many areas still struggle. В докладе 2024 года упоминалось о почти 300 млн. трудящихся-мигрантов, при этом эксперты настоятельно призывали к скоординированным действиям правительства, общества и отдельных лиц по улучшению образования и благосостояния сельских детей. A 2024 report cited nearly 300 million migrant workers, with experts urging coordinated government, societal, and individual action to improve education and well-being for rural children.