Пожар на Рождество в трущобах Колкатас уничтожил трущобы, никто не пострадал, и в настоящее время ведется расследование. A Christmas Day fire in Kolkata’s slum destroyed shanties, injured none, and is under investigation.

Крупный пожар уничтожил несколько лачуг в трущобах Garden Reach в Калькутте в Рождество, вызвал панику и вызвал быструю реакцию семи пожарных машин. A major fire destroyed multiple shanties in Kolkata’s Garden Reach slum on Christmas Day, sparking panic and prompting a swift response from seven fire engines. Огонь, который начался около 16 ч. 30 м. возле мусорного склада, был взят под контроль к 18 ч. 00 м., и о жертвах не сообщалось. The blaze, which began around 4:30 p.m. near a garbage depot, was brought under control by 6 p.m., with no casualties reported. Ведется расследование по этой причине, хотя официальные лица подозревают, что произошел взрыв короткого замыкания или газового цилиндра. The cause remains under investigation, though officials suspect a short circuit or gas cylinder explosion. Ущерб является обширным, и все еще проводится оценка полного воздействия. Damage is extensive, and the full impact is still being assessed. Этот инцидент произошел во время праздника, что усугубило страдания жителей. The incident occurred during a holiday, heightening distress among residents.