Китайский грузовой корабль, оснащенный ракетами и оружием, вызывает обеспокоенность в связи с потенциальным «теневым флотом» для борьбы с доминированием США в военно-морском флоте. A Chinese cargo ship outfitted with missiles and weapons sparks concerns over a potential "shadow navy" to challenge U.S. naval dominance.

Китайский грузовой корабль Чжун Да 79 был замечен в Шанхае, оборудованный контейнерными ракетными системами, РЛС и оборонительным оружием, что подпитывает слухи о том, что Китай разрабатывает метод быстрого преобразования гражданских судов в вооруженные платформы. A Chinese cargo ship, the Zhong Da 79, has been spotted in Shanghai fitted with containerized missile systems, radar, and defensive weapons, fueling speculation that China is developing a method to rapidly convert civilian vessels into armed platforms. Корабль, замеченный вблизи нового штурмового корабля с амфибией, может нести до 60 ракетных ячеек и может служить скрытым, мобильным арсеналом. The ship, seen near a new amphibious assault ship, may carry up to 60 missile cells and could serve as a stealthy, mobile arsenal. Хотя Китай не подтвердил военную роль судна, аналитики говорят, что модификации отражают более широкую стратегию использования своего большого торгового флота для демонстрации военно-морской мощи, потенциально позволяя "теневому флоту" бросить вызов доминированию США. While China has not confirmed the vessel’s military role, analysts say the modifications reflect a broader strategy to leverage its large merchant fleet for naval power projection, potentially enabling a "shadow navy" to challenge U.S. dominance. Этот шаг подчеркивает, что Китайцы стремятся к расширению своего военно-морского потенциала, планируя к 2025 году увеличить свой флот до 395 кораблей. The move underscores China’s push to expand its naval capabilities, with plans to grow its fleet to 395 ships by 2025.