< < Аш-Шабаб > > попрежнему представляет собой самую серьезную угрозу для безопасности в Сомали, при этом продолжающиеся нападения и осуществляемая при поддержке ООН миротворческая миссия продлена до 2026 года. Al-Shabab remains Somalia’s top security threat, with ongoing attacks and a UN-backed peacekeeping mission extended to 2026.

Согласно докладу Организации Объединенных Наций, опубликованному 24 декабря 2025 года, «Аш-Шабаб» остается самой серьезной угрозой стабильности в Сомали и на Африканском Роге, ссылаясь на продолжающиеся нападения, включая попытку убийства президента Сомали. Al-Shabab remains the top threat to stability in Somalia and the Horn of Africa, according to a UN report released December 24, 2025, citing ongoing attacks, including an attempted assassination of Somalia’s president. Эта группа, связанная с < < Аль-Каидой > > , продолжает совершать частые нападения в Кении, главным образом в приграничных районах, с использованием самодельных взрывных устройств и похищений. The group, linked to al-Qaida, continues to conduct frequent assaults in Kenya, mainly in border regions, using improvised explosive devices and kidnappings. Несмотря на усилия сомалийских и международных сил по борьбе с терроризмом, < < Аль-Шабаб > > поддерживает свои операции путем вымогательства, принудительной вербовки и пропаганды. Despite counterterrorism efforts by Somali and international forces, Al-Shabab sustains its operations through extortion, forced recruitment, and propaganda. Совет Безопасности Организации Объединенных Наций продлил мандат миссии Африканского союза по поддержанию мира в Сомали до 31 декабря 2026 года, в состав которой входит около 11 800 военнослужащих. The UN Security Council extended the African Union’s peacekeeping mission in Somalia until December 31, 2026, maintaining a force of about 11,800 personnel. В Сомали филиал исламского государства увеличился до более чем 1000 боевиков, но по-прежнему представляет собой меньшую угрозу. The Islamic State’s affiliate in Somalia has grown to over 1,000 fighters but remains a smaller threat. За несколько десятилетий Сомали провела свои первые прямые выборы в местные органы власти, что ознаменовало собой шаг в направлении демократического прогресса. Somalia held its first direct local elections in decades, marking a step in democratic progress.