Богатые американцы свободно тратят этот праздничный сезон, в то время как семьи с низкими доходами борются с ростом издержек и сокращают расходы. Wealthy Americans spend freely this holiday season, while lower-income families struggle with rising costs and cut back.

Покупочный сезон 2025 года показывает углубление экономического разрыва в США, когда более богатые домашние хозяйства расходуют свободно, в то время как семьи с низкими доходами сталкиваются с сохраняющимся финансовым бременем из-за постоянной инфляции и роста стоимости жизни. The 2025 holiday shopping season reveals a deepening economic divide in the U.S., with wealthier households spending freely while lower-income families face ongoing financial strain due to persistent inflation and rising living costs. Несмотря на более высокие, чем ожидалось, темпы экономического роста в третьем квартале, выгоды восстановления распределяются неравномерно, что приводит к резким контрастам в поведении потребителей. Despite stronger-than-expected third-quarter economic growth, the benefits of recovery are unevenly distributed, leading to stark contrasts in consumer behavior. Богатые покупатели делают дискреционные покупки, в то время как многие другие сокращают или используют кредиты для приобретения необходимых товаров, что подчеркивает сохраняющееся неравенство в доходах и неравномерное воздействие инфляции. Affluent shoppers are making discretionary purchases, while many others are cutting back or using credit to afford essentials, highlighting ongoing income inequality and the uneven impact of inflation.