Американские дистиллеры призывают федерацию к действиям против местной политики канадских провинций, заявляя о нарушениях торгового права и экспортных убытках. U.S. distillers urge federal action against Canadian provinces' local spirit policies, claiming trade violations and export losses.

Американские производители спиртных напитков призывают федеральное правительство бросить вызов канадским провинциям, включая Новую Шотландию, в отношении политики, которая благоприятствует местным производителям спиртных напитков, ссылаясь на более высокие маркировки на импорт и предполагаемые торговые барьеры. U.S. distillers are urging the federal government to challenge Canadian provinces, including Nova Scotia, over policies that favor local spirits producers, citing higher markups on imports and alleged trade barriers. Они утверждают, что эта практика нарушает международные соглашения и наносит ущерб экспорту США, который значительно сократился в Канаде. They argue these practices violate international agreements and harm U.S. exports, which dropped significantly in Canada. В то время как провинции защищают политику в качестве поддержки местных рабочих мест и экономического развития, промышленность США стремится расширить доступ к рынкам и обеспечить более справедливый режим в ходе ведущихся торговых дискуссий. While provinces defend the policies as supporting local jobs and economic development, the U.S. industry seeks greater market access and fairer treatment in ongoing trade discussions.