Тринадцать жителей Ист-Бей, арестованных в ходе операции CHP, направленной против розничной кражи в Северной Калифорнии. Thirteen East Bay residents arrested in CHP operation targeting a Northern California retail theft ring.

Тринадцать жителей Ист-Бей были арестованы калифорнийским шоссейным патрулем в рамках скоординированной операции, направленной против розничной кражи по всей Северной Калифорнии, о чем сегодня сообщили власти. Thirteen East Bay residents were arrested by the California Highway Patrol in a coordinated operation targeting a retail theft ring active across Northern California, authorities announced today. Аресты являются частью проводимого в настоящее время расследования в связи с организованными кражами в различных местах розничной торговли, причем подозреваемые предположительно причастны к краже товаров и их распространению по незаконным каналам. The arrests are part of an ongoing investigation into organized thefts at multiple retail locations, with suspects allegedly involved in stealing merchandise and distributing it through illicit channels. CHP заявила, что операция нарушила работу сети, занимающейся систематической кражей в розничной торговле, хотя конкретные детали о украденных товарах или отдельных сборах не были раскрыты. The CHP said the operation disrupted a network engaged in systematic retail theft, though specific details about the stolen goods or individual charges were not disclosed.