Тарик Рахман вернулся в Дакку через 17 лет в изгнании, сплотив толпу с призывом к миру, единству и демократическому обновлению. Tarique Rahman returned to Dhaka after 17 years in exile, rallying crowds with a call for peace, unity, and democratic renewal.

25 декабря 2025 года Тарик Рахман, исполняющий обязанности председателя БНП Бангладеш, вернулся в Дакку через 17 лет в изгнании, поприветствовав массовую толпу. On December 25, 2025, Tarique Rahman, acting chairman of Bangladesh’s BNP, returned to Dhaka after 17 years in exile, greeted by massive crowds. Он выступил со своей первой публичной речью за более чем десятилетие, ссылаясь на наследие Мартина Лютера Кинга-младшего и провозглашая национальный план мира, развития и единства. He delivered his first public speech in over a decade, invoking Martin Luther King Jr.’s legacy and declaring a national plan for peace, development, and unity. Рахман призвал к коллективным усилиям по восстановлению законности и порядка, чтил прошлые движения и мучеников и настоятельно призвал граждан, исповедующих различные религии и имеющие различное происхождение, работать сообща. Rahman called for collective effort to restore law and order, honored past movements and martyrs, and urged citizens across lines of faith and background to work together. Он подчеркнул справедливость, инклюзивность и демократическое обновление, попросив молиться за свою больную мать, бывшего премьер-министра Халеду Зия. He emphasized justice, inclusion, and democratic renewal, while requesting prayers for his ailing mother, former Prime Minister Khaleda Zia. Его возвращение знаменует собой решающий момент в Бангладеш в политической обстановке перед предстоящими выборами. His return marks a pivotal moment in Bangladesh’s political landscape ahead of upcoming elections.