Квебек подал апелляцию в Верховный суд в связи с законом, блокирующим внесение изменений в избирательную карту, которые считаются неконституционными. Quebec to appeal to Supreme Court over law blocking electoral map changes deemed unconstitutional.

Правительство Квебека планирует подать апелляцию в Верховный суд Канады после того, как Апелляционный суд Квебека постановил, что его закон 2024 года, блокирующий изменения в избирательной карте, является неконституционным. The Quebec government plans to appeal to the Supreme Court of Canada after the Quebec Court of Appeal ruled its 2024 law blocking electoral map changes unconstitutional. Закон направлен на сохранение двух избирательных округов в восточной части Квебека, но считается нарушением Хартии прав и свобод, непропорционально выгодя около 65 000 избирателей, разбавляя голоса почти полумиллиона других. The law aimed to preserve two ridings in eastern Quebec but was deemed to violate the Charter of Rights and Freedoms by disproportionately benefiting about 65,000 voters while diluting the votes of nearly half a million others. Суд подчеркнул, что каждые два всеобщих выборов необходимо обновлять избирательные границы, с тем чтобы обеспечить равное представительство избирателей в 125 странах, и что закон ненадлежащим образом препятствует процессу независимой комиссии по границам. The court emphasized that electoral boundaries must be updated every two general elections to maintain equal voter representation across 125 ridings, and that the law improperly interfered with the independent boundary commission process. Решение Верховного суда будет определять, могут ли провинции ограничивать изменения в картах для защиты регионального представительства. The Supreme Court’s decision will determine whether provinces can restrict map changes to protect regional representation.