Пакистанский политический деятель Шахзад Акбар напал в Великобритании, вызывая страх перед транснациональными репрессиями. Pakistani exiled politician Shahzad Akbar assaulted in UK, raising fears of transnational repression.

Барристер Шахзад Акбар, бывший советник бывшего премьер-министра Пакистана Имрана Хана и вокальный критик нынешнего правительства, подвергся серьезному нападению в Кембридже, Соединенное Королевство, в результате чего у него сломаны нос и челюсть. Barrister Shahzad Akbar, a former adviser to Pakistan’s ex-Prime Minister Imran Khan and vocal critic of the current government, was seriously assaulted in Cambridge, UK, sustaining a broken nose and jaw. Нападение, которое произошло рядом с его домом, касалось нападавшего в маске, одетого в защитную одежду, что предполагает предумышленность. The attack, which occurred near his home, involved a masked, gloved assailant wearing protective clothing, suggesting premeditation. Акбар, который ранее пережил нападение с применением кислоты в 2023 году и сталкивался с текущими правовыми проблемами в Пакистане, сообщил, что во время нападения его ударили и снимали на пленку, прежде чем потерять сознание. Akbar, who had previously survived an acid attack in 2023 and faces ongoing legal issues in Pakistan, reported being punched and filmed during the assault before losing consciousness. Он подал жалобу, и в связи с этим инцидентом возникла озабоченность по поводу безопасности политических эмигрантов в Соединенном Королевстве. He has filed a complaint, and the incident has raised concerns about the safety of political exiles in the UK. Пакистан официально запросил его экстрадицию, усугубив опасения по поводу транснациональных репрессий. Pakistan has formally requested his extradition, intensifying fears of transnational repression. Официальные данные о подозреваемом или о расследовании не были опубликованы. No official details on the suspect or investigation have been released.