Японский суд одобрил возобновление работы трех атомных электростанций в Фукуи, ссылаясь на соблюдение требований безопасности. A Japanese court approved restarting three nuclear plants in Fukui, citing safety compliance.

Японский суд в Отсу постановил разрешить продолжение функционирования трех атомных электростанций в префектуре Фукуи, признав, что они отвечают нынешним стандартам безопасности, несмотря на местные опасения. A Japanese court in Otsu has ruled to allow the continued operation of three nuclear power plants in Fukui Prefecture, finding they meet current safety standards despite local concerns. Это решение поддерживает усилия по возобновлению работы реакторов после проведения обзоров безопасности. The decision supports TEPCO’s efforts to restart the reactors after safety reviews. Между тем, Китай сообщил о сильной уверенности транснациональных фирм в своих экономических перспективах на 2026 год, представил новый агент ИИ для своей суперкомпьютерной сети и подтвердил обязательства по энергоэффективности и сокращению выбросов углерода. Meanwhile, China reported strong confidence from multinational firms in its 2026 economic outlook, unveiled a new AI agent for its supercomputing network, and reiterated commitments to energy efficiency and carbon emission reductions. Китай также призвал Японию прояснить вопрос об утечке радиоактивных вод и разработать политику в области расследования случаев коррупции и национальной пригодности. China also called on Japan to clarify a radioactive water leak and advanced policies on corruption investigation and national fitness.