Офицер Айовы остановил водителя, двигавшегося 164 км/ч во время праздников, что является частью усиливающейся тенденции к экстремальным скоростям на государственных автострадах. An Iowa officer stopped a driver going 164 mph during the holidays, part of a rising trend of extreme speeding on state highways.

27 ноября офицер государственного патруля Айова остановил водителя, путешествующего со скоростью 164 км/ч, один из нескольких инцидентов с превышением скорости, зарегистрированных на автостраде Айова, где скорость более 100 км/ч становится все более распространенной. On November 27, an Iowa State Patrol officer stopped a driver traveling at 164 mph, one of several extreme speeding incidents recorded on Iowa highways, where speeds over 100 mph are increasingly common. Водитель, путешествующий во время праздников, утверждал, что у него мало бензина. The driver, traveling during a holiday travel period, claimed to be low on gas. В прошлом году полицейские выпустили более 1000 штрафов за превышение скорости 100 миль в час, а в этом году ожидается от 10 000 до 11 000 штрафов за превышение скорости не менее 20 миль в час. Last year, troopers issued over 1,000 tickets for speeds exceeding 100 mph, with 10,000 to 11,000 citations expected this year for speeds at least 20 mph over the limit. Законопроект о повышении штрафов за превышение скорости был внесен в Палату представителей штата Айова Джошуа Меггерсом, штатским полицейским, который ранее остановил водителя на скорости 103 миль в час. A bill to increase fines for excessive speeding has been introduced in the Iowa House by Representative Joshua Meggers, a state trooper who previously stopped a driver at 103 mph. Патруль продолжает призывать к безопасному вождению, особенно во время напряженных праздничных поездок. The patrol continues urging safe driving, especially during busy holiday travel times.