Высокий суд Индии заказал зимнее снаряжение для 2575 дорожных работников, находящихся на границе с температурой -40°C. India's high court ordered winter gear for 2,575 border road workers facing -40°C temperatures.

Высокий суд штата Химачал-Прадеш приказал организации пограничных дорог предоставить необходимый зимний снаряжение, включая куртки, сапоги, перчатки и керосин, 2575 случайным рабочим, работающим на пограничных дорогах Индии и Китая в рамках проекта "Дипак". The Himachal Pradesh High Court has ordered the Border Roads Organisation to provide essential winter gear, including jackets, boots, gloves, and kerosene, to 2,575 casual labourers working on India-China border roads under Project Deepak. Суд подчеркнул, что эти поставки крайне важны для безопасности работников в экстремальных условиях, при этом температура падает до -40 °C на высотах до 15 000 футов. The court emphasized that these supplies are critical for worker safety in extreme conditions, with temperatures dropping to -40°C at elevations up to 15,000 feet. Директива была принята в результате петиции профсоюза рабочих проекта Дипак, входящего в INTUC, подчеркивающей опасные для жизни условия труда в Киннауре и Лахаул-Спити. The directive follows a petition by the Deepak Project Workers Union, part of INTUC, highlighting life-threatening working conditions in Kinnaur and Lahaul-Spiti. В то время как 2 292 работника получили зимние куртки и некоторые предметы снаряжения, суд распорядился о полном распределении до окончания зимы. While 2,292 workers have received winter jackets and some gear, the court mandated full distribution before winter ends. Слушания по вопросу о последующей деятельности запланированы на 7 января 2026 года для оценки соблюдения. A follow-up hearing is set for January 7, 2026, to assess compliance. Лидеры профсоюзов назвали этот порядок историческим шагом в деле защиты здоровья и достоинства трудящихся. Union leaders called the order a historic step in protecting workers' health and dignity.