Индия настоятельно призывает Таиланд и Камбоджу возобновить переговоры после того, как в результате пограничного конфликта была разрушена индуистская статуя, что вызвало насилие и перемещение населения. India urges Thailand and Cambodia to resume talks after border clash destroyed a Hindu statue, sparking violence and displacement.

Индия настоятельно призвала Таиланд и Камбоджу возобновить дипломатические переговоры в условиях эскалации пограничных столкновений, осудив сообщения о разрушении статуи Гинду Вишну 2014 года в спорном районе Ан-Сес, который, как утверждает Камбоджа, находится на ее территории. India has urged Thailand and Cambodia to resume diplomatic talks amid escalating border clashes, condemning the reported destruction of a 2014 Hindu Vishnu statue in the disputed An Ses area, which Cambodia claims was on its territory. Министерство иностранных дел Индии назвало этот акт неуважительным к религиозным чувствам и вредным для общего культурного наследия, подчеркнув необходимость предотвращения дальнейшего насилия и защиты исторических объектов. The Indian Ministry of External Affairs called the act disrespectful to religious sentiments and harmful to shared cultural heritage, stressing the need to prevent further violence and protect historical sites. Этот инцидент, заснятый проверенными видеозаписями, показывающими, что снос статуи на обочине, привел к усилению напряженности, когда обе страны обменялись обвинениями в военной агрессии. The incident, captured in verified footage showing a backhoe demolishing the statue, has heightened tensions, with both nations exchanging accusations of military aggression. С 7 декабря боевые действия привели к гибели по меньшей мере 86 человек, перемещению более полумиллиона гражданских лиц, а также к воздушным ударам и артиллерийским обменам. Fighting since December 7 has caused at least 86 deaths, displaced over half a million civilians, and led to airstrikes and artillery exchanges. Переговоры о прекращении огня начались 24 декабря, но насилие продолжается. Ceasefire talks began on December 24, but violence continues.