Пожилой человек умер в Сан-Диего, когда его ударила ветвь дерева, попавшая в шторм, когда он двигал машиной. An elderly man died in San Diego when a storm-felled tree branch struck him while he moved his car.

Человек в возрасте 60 или 70 лет, известный как Роберто Руис, умер в среду утром в районе Сан-Диегос-Сити Хайтс, когда на него упала большая деревянная ветвь, когда он двигал машину. A man in his 60s or 70s, identified as Roberto Ruiz, died Wednesday morning in San Diego’s City Heights neighborhood when a large tree branch fell on him while he was outside moving his car. Этот инцидент произошел примерно в 11 ч. 00 м. в 38 ч. 05 м. на Марлборо-авеню во время мощной бури, связанной с атмосферной рекой, которая привела к сильному ветру и сильному дождю. The incident occurred around 11 a.m. at 3805 Marlborough Avenue during a powerful storm linked to an atmospheric river, which brought high winds and heavy rain. Экстренные бригады прибыли, но не смогли оживить его. Emergency crews arrived but could not revive him. Дерево, принадлежащее городу, ранее сбрасывало ветки, и жители сообщали о своей озабоченности в течение многих лет без разрешения. The city-owned tree had previously shed branches, and residents had reported concerns for years without resolution. Шторм привел к многочисленным жертвам по всей Южной Калифорнии, в том числе к гибели в результате наводнений и прибрежных волн. The storm has caused multiple fatalities across Southern California, including deaths from flooding and coastal waves. Власти продолжают предупреждать о продолжающихся опасностях, таких как оползни и падающие деревья. Authorities continue to warn of ongoing hazards like landslides and falling trees.