Китайская технология бурения повышает добычу нефти в Ираке86 с помощью эффективных и точных операций с 2020 года. Chinese drilling tech boosts Iraq’s oil output with efficient, precise operations since 2020.

Разработанные в Китае технологии бурения, включая системы Xuanji и Xuanyue компании COSL, модернизируют нефтяную промышленность Ирака, повышая эффективность и точность на нефтяном месторождении Майсан с 2020 года. Chinese-developed drilling technologies, including the Xuanji and Xuanyue systems by COSL, are modernizing Iraq’s oil industry, enhancing efficiency and precision at the Maysan Oilfield since 2020. Система Xuanji пробурила более 85 000 метров с более чем 21 000 часов работы, в то время как Xuanyue завершила более 5 000 операций по вырубке с использованием передовых изображений под поверхностью. The Xuanji system has drilled over 85,000 meters with more than 21,000 hours of operation, while Xuanyue has completed over 5,000 logging operations using advanced subsurface imaging. В настоящее время иракские инженеры обслуживают и эксплуатируют оборудование, отмечая прогресс в передаче технологии и укрепляя сотрудничество между Китаем и Ираком в области энергетики. Iraqi engineers now maintain and operate the equipment, marking progress in technology transfer and strengthening China-Iraq energy cooperation.