Китайский банк обещает проводить последовательную политику поддержки роста, стабилизации юаней и повышения спроса без снижения ставок или сокращения резервов. China’s central bank pledges steady policy to support growth, stabilize the yuan, and boost demand without rate cuts or reserve cuts.

Центральный банк Китая сказал, что он сохранит достаточно ликвидных средств для поддержки экономического роста и целевых показателей инфляции, делая упор на последовательной политике, направленной на снижение расходов на финансирование и стабилизацию юаня. China's central bank said it will maintain ample liquidity to support economic growth and inflation targets, emphasizing steady policy to lower financing costs and stabilize the yuan. Она будет способствовать повышению политических ставок, улучшению передачи процентных ставок и использованию структурных инструментов для стимулирования внутреннего спроса, инновационной деятельности и МСП. It will strengthen policy rates, improve interest rate transmission, and use structural tools to boost domestic demand, innovation, and SMEs. Несмотря на слабые экономические данные, не было объявлено ни о сокращении ставок или сокращении потребностей в резервах, что свидетельствует о осторожном, гибком подходе, ориентированном на долгосрочную стабильность, а не на агрессивные стимулы. Despite weak economic data, no rate cuts or reserve requirement reductions were announced, signaling a cautious, flexible approach focused on long-term stability over aggressive stimulus.