Бутан одобрил сделку о свободной торговле с Таиландом, продвигая экономические реформы, несмотря на то, что не была принята конституционная поправка. Bhutan approved a free trade deal with Thailand, advancing economic reforms despite failing to pass a constitutional amendment.

Национальная ассамблея Бутана одобрила Соглашение о свободной торговле между Бутаном и Таиландом, содействуя тому, чтобы страны ошло вперед в направлении развития диверсифицированных торговых партнерств. Bhutan’s National Assembly endorsed the Bhutan-Thailand Free Trade Agreement, advancing the country’s push for diversified trade partnerships. Этот шаг следует за единодушной поддержкой со стороны Национального совета и отражает более широкие экономические реформы, включая предлагаемые налоговые изменения и корректировки системы здравоохранения. The move follows unanimous support from the National Council and reflects broader economic reforms, including proposed tax changes and healthcare system adjustments. Однако законопроект о внесении поправок в Конституцию не был принят из-за отсутствия супербольшинства, что свидетельствует о сохраняющихся законодательных препятствиях. However, a constitutional amendment bill failed to pass due to lack of supermajority, highlighting ongoing legislative hurdles. Конституция 2008 года остается в силе. The 2008 Constitution remains in effect.