71-летний мужчина исчез, когда ехал к своей хижине на льду, и его тело было найдено в озере Вудс после запоздалого обыска. A 71-year-old man vanished while driving to his ice fishing shack, and his body was found in Lake of the Woods after a delayed search.

71-летний мужчина из первого племени Буффало-Пойнт был найден мертвым в озере Вудс после того, как пропал 16 декабря, когда ехал в свою хижину на льду бок о бок. A 71-year-old man from Buffalo Point First Nation was found dead in Lake of the Woods after going missing on December 16 while traveling to his ice fishing shack by side-by-side. Плохая погода задержала поисковые работы до 17 декабря, когда беспилотник обнаружил следы автомобиля, ведущие к хребту давления, предполагая, что автомобиль сломал лед. Poor weather delayed search efforts until December 17, when a drone located vehicle tracks leading to a pressure ridge, suggesting the vehicle broke through the ice. Подводная команда полиции Виннипега обнаружила тело 19 декабря, после того, как подразделение RCMP было недоступно. The Winnipeg Police Service’s underwater recovery team recovered the body on December 19, after the RCMP’s unit was unavailable. Расследование по-прежнему продолжается. The investigation remains ongoing.