Что касается женщин Шотландии, то Шотландия не заплатила 400 тысяч фунтов стерлингов в качестве платы за юридические услуги со стороны Верховного суда 2025 года, выиграв определение "женщины" как биологического секса. For Women Scotland says Scotland hasn’t paid £400K in legal fees from its 2025 Supreme Court win defining "woman" as biological sex.

Что касается женщин Шотландии, то шотландское правительство не выплатило более 400 000 фунтов стерлингов в качестве судебных издержек с момента победы Верховного суда в апреле 2025 года, который подтвердил, что женщина в Законе о равенстве означает биологический пол. For Women Scotland says the Scottish Government has not paid over £400,000 in legal costs from its April 2025 Supreme Court victory, which affirmed that “woman” in the Equality Act means biological sex. Директор Сьюзан Смит утверждает, что такая задержка является преднамеренной стратегией, направленной на то, чтобы в финансовом отношении исчерпать эту группу до проведения судебного обзора в 2026 году, в ходе которого будут оспариваться случаи помещения трансгендерных женщин в женские тюрьмы. Director Susan Smith alleges the delay is a deliberate strategy to exhaust the group financially ahead of a 2026 judicial review challenging transgender women’s placement in female prisons. Группа, финансируемая за счет пожертвований, включая крупный взнос от JK Rowling, говорит, что она борется за поддержание операций в условиях усталости доноров. The group, funded by donations including a major contribution from JK Rowling, says it is struggling to sustain operations amid donor fatigue. Смит назвал нынешнюю тюремную политику нарушением прав человека и критиковал продолжающееся сопротивление осуществлению этого решения, а шотландские консерваторы потребовали немедленной компенсации. Smith called the current prison policy a human rights violation and criticized ongoing resistance to implementing the ruling, while Scottish Conservatives urged immediate reimbursement.