Венесуэла приняла закон, предусматривающий наказание за поддержку морских блокад в виде тюремного заключения на срок до 20 лет после ареста танкера в США. Venezuela passes law punishing support for maritime blockades with up to 20 years in prison, following U.S. tanker seizures.

Национальная ассамблея Венесуэлы одобрила закон, предусматривающий тюремное заключение сроком до 20 лет и крупные штрафы за поддержку актов, которые считаются пиратством или блокадой ее морской торговли, после того как США конфисковали два нефтеналивных танкера, связанных с Венесуэлой. Venezuela’s National Assembly approved a law imposing up to 20 years in prison and heavy fines for supporting acts deemed piracy or blockades against its maritime trade, following U.S. seizures of two Venezuelan-linked oil tankers. Закон, принятый в ходе чрезвычайного заседания, нацелен на то, что Каракас называет экономическим саботажом, возглавляемым США, после того как Вашингтон захватил танкеры и судоводитель в связи с предполагаемыми нарушениями санкций. Passed in an emergency session, the law targets what Caracas calls U.S.-led economic sabotage after Washington seized the tankers Centuries and Skipper over alleged sanctions violations. Законопроект ожидает подписания президентом Николасом Мадуросом и предусматривает меры по защите пострадавших предприятий. The bill awaits President Nicolás Maduro’s signature and includes measures to protect affected businesses. Оппозиция поддержала действия США, и полный текст закона не был опубликован. The opposition backed the U.S. actions, and the full text of the law has not been released.