Два офицера Южной Калифорнии погибли в декабре 2025 года: один погиб в дорожно-транспортной аварии, а другой — после подозрительной конфронтации. Two Southern California officers died in December 2025— one in a traffic crash, the other after a suspect confrontation.

По данным местных властей, два сотрудника правоохранительных органов Южной Калифорнии скончались при исполнении служебных обязанностей в 2025 году. Two Southern California law enforcement officers died in the line of duty in 2025, according to local authorities. Один из них был помощник шерифа департамента округа Лос-Анджелес, который погиб в дорожно-транспортном столкновении, отвечая на экстренный звонок. One was a Los Angeles County Sheriff’s Department deputy who died in a traffic collision while responding to an emergency call. Другой сотрудник был офицером департамента округа Риверсайд, который скончался от ранений, полученных во время столкновения с подозреваемым. The other was a Riverside County Sheriff’s Department officer who succumbed to injuries sustained during a confrontation with a suspect. Оба случая смерти произошли в декабре, что ознаменовало собой мрачное завершение года для правоохранительных органов в регионе. Both deaths occurred in December, marking a somber end to the year for law enforcement communities in the region.