Летние посетители Новой Зеландии Te Oerroa-a-Tóhe должны соблюдать правила безопасности, уважать природу и готовиться к чрезвычайным ситуациям из-за отдаленных условий. Summer visitors to New Zealand's Te Oneroa-a-Tōhe must follow safety rules, respect nature, and prepare for emergencies due to remote conditions.

Совет Te Aneroa-a-Tóhe предупреждает летних посетителей в Новой Зеландии о необходимости уделять приоритетное внимание безопасности и экологическому уважению вдоль прибрежного маршрута. The Te Oneroa-a-Tōhe Board warns summer visitors in New Zealand to prioritize safety and environmental respect along the coastal route. Водители должны соблюдать ограничения скорости - 30 км/ч вблизи подъездных аппарелей и 60 км/ч в других местах - без вождения в состоянии алкогольного опьянения и в ночное время и использовать только установленные аппарлы. Drivers must follow speed limits—30 km/h near access ramps and 60 km/h elsewhere—avoid alcohol and nighttime driving, and use only designated ramps. Не имея спасателей, пловцы никогда не должны идти одни, наблюдать за детьми, проверять время приливов и избегать опасных условий. With no lifeguards, swimmers should never go alone, supervise children, check tide times, and avoid risky conditions. Удалённый район имеет ограниченный мобильный охват, поэтому путешественникам следует планировать вперед, информировать других о своем маршруте и готовиться к чрезвычайным ситуациям. The remote area has limited mobile coverage, so travelers should plan ahead, inform others of their itinerary, and prepare for emergencies. В случае остановки эвакуировать транспортные средства и передвигаться на более высокую поверхность. If stranded, evacuate vehicles and move to higher ground. Посетители должны держать автомобили подальше от дюн, избегать гнезда береговых птиц, правильно избавляться от мусора, держать собак на поводках и воздерживаться от пожаров, походов в поход или кемпингов. Visitors must keep vehicles off dunes, avoid nesting shorebirds, dispose of trash properly, keep dogs on leashes, and refrain from fires, camping, or campervans. В экстренных случаях звоните 111; сообщите об опасном вождении на 555. For emergencies, call 111; report dangerous driving to 555.