Оклахома и Южная Дакота устроят праздничные контрольно-пропускные пункты для вождения в нетрезвом виде. Oklahoma and South Dakota will hold holiday DUI checkpoints to reduce impaired driving.

Сотрудники правоохранительных органов города Оклахома будут проводить контрольно-пропускные пункты по вождению в нетрезвом виде в субботу вечером и в воскресенье утром в Оклахоме и канадских графствах, с тем чтобы бороться с нарушениями вождения. Oklahoma City-area law enforcement will conduct DUI checkpoints Saturday night into Sunday morning across Oklahoma and Canadian counties to combat impaired driving. В январе патруль Южной Дакоты будет работать на трезвых контрольно-пропускных пунктах в 16 графствах, финансируемых Государственным управлением безопасности дорожного движения и координируемых с местными ведомствами. In January, the South Dakota Highway Patrol will run sobriety checkpoints in 16 counties, funded by the state’s Office of Highway Safety and coordinated with local agencies. Обе инициативы направлены на сокращение числа дорожно-транспортных происшествий, связанных с употреблением алкоголя, и поощрение более безопасных поездок в праздничные дни, при этом должностные лица настоятельно призывают водителей пользоваться услугами специально назначенных водителей или кататься на дорожках при выпивке. Both initiatives aim to reduce alcohol-related crashes and promote safer holiday travel, with officials urging drivers to use designated drivers or rideshare services when drinking.