Мэр Маккарти подает в суд на городской совет из-за спорного назначения, в то время как он одобряет бюджет на 2026 год с повышением налогов на 1,5%. Mayor McCarthy sues city council over disputed council appointment, while approving 2026 budget with 1.5% tax hike.

Мэр Шенектади Гэри Маккарти подал в суд на городской совет за назначение Джастина Чейрса на вакантное место в совете, утверждая, что процесс нарушил устав города и что совет проголосовал за пустой документ. Schenectady Mayor Gary McCarthy has sued the city council over the appointment of Justin Chaires to a vacant council seat, claiming the process violated the city charter and that the council voted on a blank document. Несмотря на вето Маккартинса и временный запретительный судебный приказ, запрещающий стульям служить, он продолжает присутствовать на заседаниях. Despite McCarthy’s veto and a temporary restraining order preventing Chaires from serving, he has continued attending meetings. Дело назначено на слушание 21 января. The case is set for a hearing on January 21. В то же время, Маккарти не будет налагать вето на бюджет города (в размере 119 млн. долл. США) 2026 года, который включает повышение налога на 1,5% ниже государственного предела после голосования в совете 4-1. Meanwhile, McCarthy will not veto the city’s $119 million 2026 budget, which includes a 1.5% tax increase below the state cap, following a 4-1 council vote.