Логан Карлин признал себя виновным в поджоге двух связанных с преступностью предприятий в Эдинбурге, используя зажигательные бомбы и убегая с угнанной машиной. Logan Carlin pleaded guilty to arson at two crime-linked businesses in Edinburgh, using firebombs and fleeing with a stolen car.

Логан Карлин, 24 года, из Эдинбурга, признал себя виновным в поджоге двух предприятий, связанных с организованной преступностью в марте 2025 года, включая салон красоты Белль Чевё и DB Auto Services. Logan Carlin, 24, of Edinburgh, pleaded guilty to setting fires at two businesses linked to organized crime in March 2025, including the Belle Cheveux beauty salon and DB Auto Services. Прокуроры сказали, что он использовал зажигательные бомбы, кричал с угрозами и бежал в украденном автомобиле с фальшивыми номерами. Prosecutors said he used firebombs, shouted threats, and fled in a stolen vehicle with false plates. ДНК и данные мобильного телефона связывали его с обеими сценами. DNA and mobile phone data tied him to both scenes. Эти нападения были частью операции полиции Шотландии < < Порталедж > > по борьбе с насилием, связанным с бандами. The attacks were part of Police Scotland’s Operation Portaledge targeting gang-related violence. Карлин, который ранее был осужден и работал в сфере продаж и маркетинга, был помещен под стражу и будет приговорен к тюремному заключению в начале 2026 года. Carlin, who had prior convictions and worked in sales and marketing, was remanded in custody and will be sentenced in early 2026.