Колката приказала провести проверку на предмет пожарной безопасности в местах, предшествующих канун Нового года, после смертельного пожара в Гоа. Kolkata ordered fire safety checks at venues ahead of New Year's Eve after a fatal Goa fire.

Мэр Колкаты Фирхад Хаким приказал провести специальные инспекции по противопожарной безопасности ночных клубов, ресторанов и отелей в преддверии Нового года, после смертельного пожара в Гоа, в результате которого погибло 25 человек. Kolkata Mayor Firhad Hakim has ordered special fire safety inspections of nightclubs, restaurants, and hotels ahead of New Year's Eve, following a deadly Goa fire that killed 25 people. Инспекции, в ходе которых основное внимание уделялось местам на крышах, направлены на обеспечение соблюдения протоколов безопасности в праздничный сезон. The inspections, focused on rooftop venues, aim to ensure compliance with safety protocols during the festive season. По данным последнего обновления, было проверено 83 ресторана на крышах, причем все они, как сообщается, соблюдают установленные процедуры обеспечения безопасности. As of the latest update, 83 rooftop restaurants have been checked, with all reportedly following established safety procedures. Этот шаг подчеркивает усилия городов, направленные на предотвращение связанных с пожарами трагедий в ходе крупных собраний. The move underscores the city’s efforts to prevent fire-related tragedies amid large gatherings.